PARAFRASIS

PARAFRASIS

Concepto de paráfrasis:

Cada vez que hacemos una lectura o investigamos con referencia a un determinado tema, al exponer la información obtenida estamos haciendo una paráfrasis. Así como también cada vez que explicamos a otra persona el contenido de un artículo, ensayo o cualquier otro documento al que hagamos referencia, estamos haciendo una paráfrasis.

Y por medio de explicar con tus palabras el texto sería la mejor manera de que sea claro para el lector

Las paráfrasis pueden ser mecánica o constructivas como veremos a continuación, pero sea cual sea la que elaboremos, debemos seguir los siguientes pasos:

·       Leer atentamente el texto con el fin de comprenderlo en su totalidad.

·       Analizar el contenido a profundidad para determinar cuáles son las ideas esenciales que el autor quiere transmitir.

·       Distinguir entre ideas principales y secundarias.

·       Subrayar las palabras o frases que sean susceptibles de cambio.

·       Reescribir el texto con nuestras propias palabras, procurando en todo momento ser fieles a su esencia, contenido y significado, sin emitir opciones ni juicios de ningún tipo.

·       Leer la paráfrasis resultante y compararla con el texto original para ver si se cumplió nuestro objetivo: cambiar la forma, más no el  fondo del texto.

¿Para qué hacer una paráfrasis?

Para poder dar una explicación de algún texto para aclararlo y hacerlo mas comprensible  para el lector, y así cuándo se este exponiendo algún tema  asía otras personas ya no tengas que leer todo el texto solo dar una pequeña explicación con tus propias palabras de manera que sea mas fácil de entender 

Características de  una paráfrasis:

1.      Comprobar la comprensión de un texto                              

2.     Ejercitar la redacción

3.     Resumir

4.     Aprender a tomar apuntes

5.     Elaborar fichas de trabajo

Características de una paráfrasis mecánica

1.     Sustituye sinónimos

2.     Es muy apegada al sentido del texto

3.     Se utiliza un carácter científico

4.     Utiliza frases alternas

5.     Cambios sintácticos mínimos

6.     Cambia palabras por sinónimos mas claros

7.     Aclarar aspectos del contenido

8.     Preservas la o las ideas originales

Características de una paráfrasis constructiva

1.     Explicación del contenido

2.     Reelabora el enunciado dando origen  a otras características

3.     Facilitar su comprensión del texto

4.     Es el mismo significado pero distintas palabras

5.     Aclarar aspectos del contenido

6.     El texto cambia parcial o completamente de forma

7.     Preserva la o las ideas originales

8.     Interpreta  libremente un texto





EXPLICACIÓN DE UN TEXTO